VESTFIRÐIR | WESTERN FJORDS | 6 DAY TRIP
Sundlaugar er víða að finna á Vestfjörðum bæði í byggð, við
gamla héraðsskóla eða yfirgefnar einar úti í náttúrunni. Þær eru eins
mismunandi og þær eru margar og því fannst okkur spennandi að taka hring um svæðið til þess að fanga þennan fjölbreytileika. Það var ekki einungis fegurð lauganna sem
heillaði okkur heldur er mikil og skemmtileg saga um sundmenningu okkar
íslendinga á bakvið margar þeirra. Við mælum með að fara þessa ferð á 6 dögum fyrir bestu upplifunina.
Swimming pools can be found in many places in
the Westfjords, both in settlements, by old district schools or abandoned alone
in nature. They are as different as they are many, so we decided to take a trip
around the area to see this diversity. It was not only the
beauty of the pools that fascinated us, but there is also a great and fun story about our Icelandic
swimming culture behind many of them. We recommend taking this trip in 6 days for the best experience.
A. SUNDLAUGIN Á HÓLMAVÍK
Á Hólmavík er mjög góð sundlaug sem er opin allt árið um kring og hefur laugin allt það
helsta sem maður sækist eftir í sundlaug. Það var gott að byrja ferðina á einni góðri laug með góðum sturtum
eftir keyrsluna frá höfuðborginni. Í lauginni er 25 metra sundlaug, tveir heitir pottar, buslulaug og
gufubað. Laugin er mjög nýleg en hún opnaði árið 2004 en þar á undan fór fólk í
sundlaugina á Laugarhóli til þess að fara í sund og var því tilvalið að kíkja
næst þangað.
Hólmavík has a very good swimming pool that is open all year
round and the pool has all the main things you could want in a swimming pool. It was good to start the trip a nice pool with good showers after the drive from Reykjavík. The pool has a 25 meter swimming pool, two hot tubs, a kids pool and a sauna. The pool is
very recent but it opened in 2004 but before that people went to the pool at
Laugarhóll to go swimming and it was therefore ideal to make that our next location.






B. SUNDLAUGIN LAUGARHÓLI
Sundlaugin við Laugarhól var afar sjarmerandi. Á svæðinu er
ekkert kalt vatn heldur einungis heitt. Vatnið er 42 gráður og þarf því að kæla
það örlítið niður svo hægt sé að baða sig í því Laugin stendur við hlið Hótel Laugarhóls og var byggð á árunum 1943-1947. Áður
var þessi staður heimavistaskóli fyrir börn og þurfti því laug fyrir nemendur
til þess að æfa sund. Framkvæmdin var að mestu unnin í sjálfboðavinnu en engar
vélar komumst um fjörðin og var þetta því mikið þrekvirki. Við hittum þarna
mjög almennilega konu sem sjálf hafði verið í þessum heimavistaskóla til 12 ára
aldurs. Klefarnir eru góðir en skammt fyrir ofan sundskýlið er Gvendarlaug hin forna sem er náttúrulega heit
uppspretta sem var blessuð af Guðmundi góða fyrrum hólabiskupi í byrjun 13.
aldar. Þessi heita uppspretta var endurhlaðin á níunda áratug síðustu aldar og er nú friðlýst og
fer maður því ekki ofan í þessa laug en vatnið þaðan blandast samt sem áður við
vatnið í sundlauginni og heitu pottunum svo maður missir ekki af tækifærinu á því að baða sig í blessuðu vatni. Vatnið á að hafa lækningarmátt og er sérlega
heppilegt gegn augnsjúkdómum. Þegar við vorum á svæðinu var veðrið gott og
lítið um gesti og var upplifunin því dásamleg. Vatnið í lauginni var mjög passlega heitt og hefði maður geta legið
þarna í mjög langan tíma. Vatnið í pottunum við hlið laugarinnar var hins vegar heitara. Laugin er opin allt árið og kostaði
einungis 600 krónur að fara í hana.
The swimming pool
at Laugarhóll was very charming. There is no cold water in the area, only hot.
The water is 42 degrees and needs to be cooled down a bit so you can bathe in
it. The pool stands
next to Hotel Laugarhóll and was built in the years 1943-1947. Previously, this
place was a boarding school for children and therefore needed a pool for
students to practice swimming. The construction was mostly done on a voluntary
basis, but no machines could get around the fjord so the construction was very
hard. At Laugarhól we met a very nice woman who had been in this boarding
school until she was 12 years old. The changing
rooms are good, and just above the swimming pool is the ancient Gvendarlaug,
which is a natural hot spring that was blessed by Guðmundur the good, former
bishop of Hólar in the early 13th century. This hot spring
was reloaded in the eighties of the last century and is now protected so you do
not go into this pool. The water from there still mixes with the water in the
pool and hot tubs so you do not miss the opportunity to bathe in a holy water .
The water should have healing properties and is especially suitable for eye
diseases. When we were in the area the weather was good and there were few
visitors and the experience was wonderful. The water in the pool was very warm
and you could have been there for a very long time. However, the water in the
hot tubs next to the pool was hotter. The pool is open all year round and cost
only 600 ISK.


C. POTTARNIR Á DRANGSNESI
Næst var förinni heitið á Drangsnes en í fjörunni þar eru
þrír heitir pottar með útsýni yfir sjóinn. Þetta er mjög sjarmerandi og
skemmtilega öðruvísi. Þú ferð í pottana á eigin ábyrð og það kostar ekki
krónu. Hinum megin við veginn eru klefar þar sem þú getur skipt um
föt og síðan stokkið í pottana og horft yfir sjóinn, bryggjuna og Grímsey.
Þetta eru þrír frekar venjulegir heitir pottar og því klárlega hægt að eiga skemmtilegar potta samræður við fólk sem maður hefur eflaust ekki áður
hitt.
Next location
was Drangsnes, but on the shore there are three hot tubs with a view over the sea. This is very charming
and pleasantly different place.
You go to the tubs at your
own risk and it does not cost a penny. Across the road are changing rooms where you can change clothes and then jump into the
pots and look out over the sea. These are three fairly common hot tubs so you
can clearly have fun conversations with people you have never met before.


D. REYKJANES
Við gamla Héraðsskólann í Reykjanesi er 50 metra löng sundlaug, sem áður var skólasundlaug. Í dag er þarna rekið hótel. Vatnið er
heitt og er tekið fram að það geti orðið of heitt í sumum tilfellum og þarf
maður því að hafa varan á. Vatnið
er það heitt að segja má að þessi laug sé stærsti heiti pottur landsins.
At the old school
in Reykjanes is a 50 meter
long swimming pool, which used to be a school swimming pool. Today there is a
hotel. The water is hot and can
somtimes get too hot so you
need to be careful. The water is so
hot that you can say this pool is the biggest hot tub in the country.



E. HEYDALUR
Við gátum ekki farið á Vestfirði án þess að kíkja við á sveitahótelið í Heydal. Í
gróðurhúsinu þar á bæ er lítil sundlaug og heitur pottur en þetta gróðurhús var
áður fjárhúsið þar á bæ.
Holan sem sundlaugin er ofan í var því þegar til staðar og þar sem heitt vatn var á svæðinu þá fengu
eigendurnir þá hugmynd að fylla holuna af vatni og þar með útbúa þessa einstöku sundlaug. Þetta gerðu þau í kringum árið 2007 en
þau tóku við sveitabænum árið 2003. Okkur finnst
þetta afar sniðug
nýting á rýminu og skemmtilegt hvernig tilgangur þessarar holu getur breyst frá
því að geyma skít og drullu yfir í það að verða staður þar sem fólk baðar sig
í. Allir í Heydal tóku vel á móti okkur bæði menn og dýr en inní gróðurhúsinu
var lítil sæt kisa sem veitti okkur félagsskap allan tíman.
We could not go to the Westfjords without checking out the country hotel in Heydalur. The
greenhouse on the farm has a small swimming pool and a hot tub, but this
greenhouse used to be the sheepfold. The owners got the idea to fill alredy there hole in the house with water and thus a swimming pool was established. This was
around 2007 but they took over the farm in 2003. We thought it was a very good and clever use of the space and fun how the
purpose of this hole can change from storing dirt and grime to becoming a place
where people bathe. Everyone in Heydal welcomed us, both humans and animals,
but inside the greenhouse was a cute little pussy that kept us company all the
time.


F. SUNDLAUGIN
BOLUNGARVÍK
Sundlaug í Bolungarvík var fyrst byggð af Ungmennafélagi
Bolungarvíkur árið 1932 og var þá fyrsta kolakynta sundlaug landsins. Sú
sundlaug var hætt í notkun árið 1969 og því augljós vöntun á nýrri laug bæði
fyrir nemendur en einnig sjómenn. Nemendur þurftu á þessum árum að keyra yfir
til Ísafjarðar til þess að fara í skólasund sem var bæði dýrt og hættulegt.
Ný og betri laug var tekin í notkun árið 1977 og var hún
teiknuð af Jes Einari Þorsteinssyni. Síðan þá hefur mikið verið byggt við laugina sem er kölluð Musteri
vatns og vellíðunar. Nafnið er viðeigandi og er gott að koma þarna við eftir
nokkrar heimsóknir í sveitasundlaugarnar á Vestfjörðum. Þarna er allt til alls
og mjög góð saunu aðstaða þar sem maður getur slakað á.
The swimming pool in Bolungarvík was first built by Ungmennafélag Bolungarvíkur in 1932 and was the first coal-fired swimming pool
in the country. That swimming pool was closed in 1969 and therefore a clear lack of a new pool for both
students and fishermen. During these years, students had to drive over to
Ísafjörður to go to a school swimming pool, which was both expensive and
dangerous. A new and better pool was taken into use in 1977 and it was designed by Jes Einar Þorsteinsson. The pool is now called the Temple of Water and Wellness. The name is appropriate
and it is good to come there after a few visits to the rural swimming pools in
the Westfjords. There is everything you would want in a swimming pool and a very good sauna facilities
where you can relax.



G. REYKJAFJARÐARLAUG
Í Reykjafirðinum við Arnarfjörð eru tvær heitar laugar.
Önnur er gömul steypt sundlaug en aðeins fyrir ofan hana er lítil náttúrulaug. Sagt er að hitinn í laugunum sé 40 gráður allt árið en við erum sannfærðar um að hitinn hafi verið yfir það. Útsýnið úr steyptu lauginni er gífurlega fallegt. Við
laugina er búningsaðstaða en engar sturtur. Þetta er því mikil sveitastemnning
enda kostar ekki neitt að
fara ofan í.
In Reykjafjörður by Arnarfjörður there are two hot pools.
Another is an old concrete pool but just above it is a small natural pool. The temperature in the pools is said to
be 40 degrees all year round, but we are convinced that the temperature was more than that. The view from the concrete pool is incredibly beautiful. By the pool there are changing facilities but no
showers. This is therefore a great rural atmosphere that is free of all cost.



H. POLLURINN
Pollurinn á tálknafirði er mjög fallegur staður til að
stoppa á. Á staðnum eru tveir pottar til að sitja í en sá þriðji er aðeins
dýpri. Búningsklefi og sturta er á staðnum og er því viðhaldið af hreppnum.
Pollurinn býður því uppá frjáls framlög og dósa söfnunin á svæðinu gefur til kynna að hægt er að njóta sín vel í pollinum á góðu sumarkvöldi.
Pollurinn býður því uppá frjáls framlög og dósa söfnunin á svæðinu gefur til kynna að hægt er að njóta sín vel í pollinum á góðu sumarkvöldi.
The pollur in Tálknafjörður is a very beautiful place to
stop. There are two hot tubs
to sit in
and the third one is a little deeper. A changing room and shower are on site and maintained by the district. Pollurinn offers free donations and can collection in the area indicates that you can enjoy yourself to the full on a good summer evening.
and the third one is a little deeper. A changing room and shower are on site and maintained by the district. Pollurinn offers free donations and can collection in the area indicates that you can enjoy yourself to the full on a good summer evening.




I. Sundlaugin í Laugarnesi
Þessi laug er staðsett á fallegum stað í Laugarnesi við
Birkimel. Hægt er að fara í litlu steyptu sundlaugina en einnig er lítil minni heitur pottur aðeins neðar við
hana. Útsýnið yfir Breiðafjörðinn gerir heimsókn í þessa laug algjörlega þess
virði. Þegar við komum á staðinn voru klefarnir lokaðir vegna covid svo við
náðum ekki að kíkja á aðstöðuna þar. Einnig er hitastigið á lauginni breytilegt. Laugin er yfirleitt heitari en
potturinn og getur hitastigið verið allt frá 30 til 37 gráður og er hitastigið veðurtengt
þar sem vindkælingin er
mikil. Hún var því full köld líkt og
veðrið þennan daginn en engu að síður gífurlega fallegur staður til þess
að kíkja á.
This pool is located in a beautiful place in Laugarnes by
Birkimel. You can go to the small concrete pool, but there is also a smaller
natural pool just below it. The view of Breiðafjörður makes a visit to this
pool totally worthwhile. When we arrived at the place the changing rooms were closed due to covid restrictions so we could not check
out the facilities. Also, the temperature in the pool
is very roaming. The pool is usually hotter than the hot tub and the temperature can be from 30 to 37 degrees celcius. This is very weather related as the wind cools the water. It was therefore a bit to cold like the weather this day, but nevertheless an extremely beautiful place to visit.
is very roaming. The pool is usually hotter than the hot tub and the temperature can be from 30 to 37 degrees celcius. This is very weather related as the wind cools the water. It was therefore a bit to cold like the weather this day, but nevertheless an extremely beautiful place to visit.




J. Flókalaug
Eftir mikla keyrslu um Vestfirðina var viðeigandi
að enda þessa ferð á Flókalaug í Flókalundi ekk langt frá sundlauginni í Laugarnesi. Sundlaugin er í sumarhúsabyggðinni og er því tilgangur hennar samverustaður fyrir fólk sem er í bústað þar sem ekki allir eru með heitan pott í garðinum. Þrátt fyrir það eru allir velkomnir. Andrúmsloftið var rólegt og í lauginni eru fallegir gluggar til þess að virða fyrir sér útsýnið.
að enda þessa ferð á Flókalaug í Flókalundi ekk langt frá sundlauginni í Laugarnesi. Sundlaugin er í sumarhúsabyggðinni og er því tilgangur hennar samverustaður fyrir fólk sem er í bústað þar sem ekki allir eru með heitan pott í garðinum. Þrátt fyrir það eru allir velkomnir. Andrúmsloftið var rólegt og í lauginni eru fallegir gluggar til þess að virða fyrir sér útsýnið.
After a long drive around the
Westfjords, it was appropriate to end this trip at Flókalaug in Flókalundur not
far from the swimming pool in Laugarnes. The swimming pool is in the cottage area and its purpose is therefore a place for people to meet. The atmosphere
was calm and the pool has beautiful windows with great views.
